Portland Timbers against Red Bull New York

Foul by Connor Lade (New York Red Bulls).

Diego Chara (Portland Timbers) wins a free kick on the left wing.

Attempt missed. Connor Lade (New York Red Bulls) left footed shot from outside the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Felipe.

Attempt missed. Gonzalo Verón (New York Red Bulls) header from the centre of the box misses to the left. Assisted by Fidel Escobar with a cross.

Corner, New York Red Bulls. Conceded by Jeff Attinella.

Attempt saved. Sal Zizzo (New York Red Bulls) header from the centre of the box is saved in the top centre of the goal. Assisted by Kemar Lawrence with a cross.

Offside, New York Red Bulls. Gonzalo Verón tries a through ball, but Kemar Lawrence is caught offside.

Attempt missed. Felipe (New York Red Bulls) right footed shot from outside the box is just a bit too high. Assisted by Fidel Escobar.

Sacha Kljestan (New York Red Bulls) is shown the yellow card.

Foul by Diego Valeri (Portland Timbers).

Aaron Long (New York Red Bulls) wins a free kick in the defensive half.

Attempt missed. Fidel Escobar (New York Red Bulls) right footed shot from outside the box is close, but misses to the left. Assisted by Felipe from a direct free kick.

Substitution, Portland Timbers. Alvas Powell replaces Zarek Valentin because of an injury.

Substitution, Portland Timbers. Vytautas Andriuskevicius replaces Sebastián Blanco.

Delay over. They are ready to continue.

Delay in match Zarek Valentin (Portland Timbers) because of an injury.

Larrys Mabiala (Portland Timbers) is shown the red card.

Gonzalo Verón (New York Red Bulls) wins a free kick in the attacking half.

Foul by Larrys Mabiala (Portland Timbers).

Attempt saved. Sacha Kljestan (New York Red Bulls) right footed shot from a difficult angle on the right is saved in the centre of the goal.

Attempt blocked. Sean Davis (New York Red Bulls) left footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Vincent Bezecourt.

Foul by Sean Davis (New York Red Bulls).

Diego Valeri (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

Substitution, New York Red Bulls. Sacha Kljestan replaces Derrick Etienne.

Derrick Etienne (New York Red Bulls) is shown the yellow card for a bad foul.

Roy Miller (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Derrick Etienne (New York Red Bulls).

Roy Miller (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Sal Zizzo (New York Red Bulls).

Attempt blocked. Derrick Etienne (New York Red Bulls) right footed shot from outside the box is blocked.

Corner, New York Red Bulls. Conceded by Lawrence Olum.

Substitution, New York Red Bulls. Aaron Long replaces Dilly Duka.

Attempt missed. Darren Mattocks (Portland Timbers) header from the centre of the box misses to the left. Assisted by Roy Miller with a cross.

Substitution, Portland Timbers. Darren Mattocks replaces Jeremy Ebobisse.

Offside, Portland Timbers. Roy Miller tries a through ball, but Jeremy Ebobisse is caught offside.

Attempt saved. Connor Lade (New York Red Bulls) right footed shot from long range on the left is saved in the bottom left corner. Assisted by Gonzalo Verón.

Offside, Portland Timbers. Zarek Valentin tries a through ball, but Jeremy Ebobisse is caught offside.

Foul by Derrick Etienne (New York Red Bulls).

Darlington Nagbe (Portland Timbers) wins a free kick on the left wing.

Foul by Larrys Mabiala (Portland Timbers).

Fidel Escobar (New York Red Bulls) wins a free kick in the defensive half.

Corner, Portland Timbers. Conceded by Fidel Escobar.

Second Half begins Portland Timbers 0, New York Red Bulls 0.

First Half ends, Portland Timbers 0, New York Red Bulls 0.

Sebastián Blanco (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

Foul by Vincent Bezecourt (New York Red Bulls).

Foul by Roy Miller (Portland Timbers).

Derrick Etienne (New York Red Bulls) wins a free kick on the right wing.

Sebastián Blanco (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

Foul by Dilly Duka (New York Red Bulls).

Darlington Nagbe (Portland Timbers) hits the bar with a right footed shot from outside the box. Assisted by Diego Valeri.

Larrys Mabiala (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Gonzalo Verón (New York Red Bulls).

Foul by Sebastián Blanco (Portland Timbers).

Derrick Etienne (New York Red Bulls) wins a free kick in the defensive half.

Attempt missed. Diego Chara (Portland Timbers) left footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Sebastián Blanco.

Foul by Sebastián Blanco (Portland Timbers).

Felipe (New York Red Bulls) wins a free kick in the defensive half.

Corner, Portland Timbers. Conceded by Sean Davis.

Corner, Portland Timbers. Conceded by Fidel Escobar.

Hand ball by Sebastián Blanco (Portland Timbers).

Zarek Valentin (Portland Timbers) is shown the yellow card.

Gonzalo Verón (New York Red Bulls) wins a free kick in the attacking half.

Foul by Larrys Mabiala (Portland Timbers).

Substitution, New York Red Bulls. Sean Davis replaces Aurélien Collin because of an injury.

Fidel Escobar (New York Red Bulls) is shown the yellow card.

Foul by Jeremy Ebobisse (Portland Timbers).

Felipe (New York Red Bulls) wins a free kick in the defensive half.

Delay over. They are ready to continue.

Delay in match Aurélien Collin (New York Red Bulls) because of an injury.

Foul by Darlington Nagbe (Portland Timbers).

Connor Lade (New York Red Bulls) wins a free kick in the defensive half.

Hand ball by Gonzalo Verón (New York Red Bulls).

Attempt missed. Darlington Nagbe (Portland Timbers) right footed shot from outside the box misses to the left. Assisted by Sebastián Blanco.

Delay over. They are ready to continue.

Delay in match Diego Chara (Portland Timbers) because of an injury.

Foul by David Guzmán (Portland Timbers).

Derrick Etienne (New York Red Bulls) wins a free kick in the defensive half.

Attempt missed. Sebastián Blanco (Portland Timbers) left footed shot from the right side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Darlington Nagbe.

Hand ball by Aurélien Collin (New York Red Bulls).

Hand ball by Gonzalo Verón (New York Red Bulls).

Attempt blocked. Fidel Escobar (New York Red Bulls) right footed shot from the right side of the box is blocked.

Corner, New York Red Bulls. Conceded by David Guzmán.

Attempt missed. Gonzalo Verón (New York Red Bulls) left footed shot from the right side of the box is close, but misses to the right. Assisted by Dilly Duka.

Foul by Felipe (New York Red Bulls).

Diego Chara (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

Lineups are announced and players are warming up.

First Half begins.

Delay over. They are ready to continue.

Delay in match Zarek Valentin (Portland Timbers) because of an injury.

Larrys Mabiala (Portland Timbers) is shown the red card.

Gonzalo Verón (New York Red Bulls) wins a free kick in the attacking half.

Foul by Larrys Mabiala (Portland Timbers).

Attempt saved. Sacha Kljestan (New York Red Bulls) right footed shot from a difficult angle on the right is saved in the centre of the goal.

Attempt blocked. Sean Davis (New York Red Bulls) left footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Vincent Bezecourt.

Foul by Sean Davis (New York Red Bulls).

Diego Valeri (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

Substitution, New York Red Bulls. Sacha Kljestan replaces Derrick Etienne.

Derrick Etienne (New York Red Bulls) is shown the yellow card for a bad foul.

Roy Miller (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Derrick Etienne (New York Red Bulls).

Roy Miller (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Sal Zizzo (New York Red Bulls).

Attempt blocked. Derrick Etienne (New York Red Bulls) right footed shot from outside the box is blocked.

Corner, New York Red Bulls. Conceded by Lawrence Olum.

Substitution, New York Red Bulls. Aaron Long replaces Dilly Duka.

Attempt missed. Darren Mattocks (Portland Timbers) header from the centre of the box misses to the left. Assisted by Roy Miller with a cross.

Substitution, Portland Timbers. Darren Mattocks replaces Jeremy Ebobisse.

Offside, Portland Timbers. Roy Miller tries a through ball, but Jeremy Ebobisse is caught offside.

Attempt saved. Connor Lade (New York Red Bulls) right footed shot from long range on the left is saved in the bottom left corner. Assisted by Gonzalo Verón.

Offside, Portland Timbers. Zarek Valentin tries a through ball, but Jeremy Ebobisse is caught offside.

Foul by Derrick Etienne (New York Red Bulls).

Darlington Nagbe (Portland Timbers) wins a free kick on the left wing.

Foul by Larrys Mabiala (Portland Timbers).

Fidel Escobar (New York Red Bulls) wins a free kick in the defensive half.

Corner, Portland Timbers. Conceded by Fidel Escobar.

Second Half begins Portland Timbers 0, New York Red Bulls 0.

First Half ends, Portland Timbers 0, New York Red Bulls 0.

Sebastián Blanco (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

Foul by Vincent Bezecourt (New York Red Bulls).

Foul by Roy Miller (Portland Timbers).

Derrick Etienne (New York Red Bulls) wins a free kick on the right wing.

Sebastián Blanco (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

Foul by Dilly Duka (New York Red Bulls).

Darlington Nagbe (Portland Timbers) hits the bar with a right footed shot from outside the box. Assisted by Diego Valeri.

Larrys Mabiala (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Gonzalo Verón (New York Red Bulls).

Foul by Sebastián Blanco (Portland Timbers).

Derrick Etienne (New York Red Bulls) wins a free kick in the defensive half.

Attempt missed. Diego Chara (Portland Timbers) left footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Sebastián Blanco.

Foul by Sebastián Blanco (Portland Timbers).

Felipe (New York Red Bulls) wins a free kick in the defensive half.

Corner, Portland Timbers. Conceded by Sean Davis.

Corner, Portland Timbers. Conceded by Fidel Escobar.

Hand ball by Sebastián Blanco (Portland Timbers).

Zarek Valentin (Portland Timbers) is shown the yellow card.

Gonzalo Verón (New York Red Bulls) wins a free kick in the attacking half.

Foul by Larrys Mabiala (Portland Timbers).

Substitution, New York Red Bulls. Sean Davis replaces Aurélien Collin because of an injury.

Fidel Escobar (New York Red Bulls) is shown the yellow card.

Foul by Jeremy Ebobisse (Portland Timbers).

Felipe (New York Red Bulls) wins a free kick in the defensive half.

Delay over. They are ready to continue.

Delay in match Aurélien Collin (New York Red Bulls) because of an injury.

Foul by Darlington Nagbe (Portland Timbers).

Connor Lade (New York Red Bulls) wins a free kick in the defensive half.

Hand ball by Gonzalo Verón (New York Red Bulls).

Attempt missed. Darlington Nagbe (Portland Timbers) right footed shot from outside the box misses to the left. Assisted by Sebastián Blanco.

Delay over. They are ready to continue.

Delay in match Diego Chara (Portland Timbers) because of an injury.

Foul by David Guzmán (Portland Timbers).

Derrick Etienne (New York Red Bulls) wins a free kick in the defensive half.

Attempt missed. Sebastián Blanco (Portland Timbers) left footed shot from the right side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Darlington Nagbe.

Hand ball by Aurélien Collin (New York Red Bulls).

Hand ball by Gonzalo Verón (New York Red Bulls).

Attempt blocked. Fidel Escobar (New York Red Bulls) right footed shot from the right side of the box is blocked.

Corner, New York Red Bulls. Conceded by David Guzmán.

Attempt missed. Gonzalo Verón (New York Red Bulls) left footed shot from the right side of the box is close, but misses to the right. Assisted by Dilly Duka.

Foul by Felipe (New York Red Bulls).

Diego Chara (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

Lineups are announced and players are warming up.

First Half begins.