Chivas USA against Red Bull New York

Foul by Brandon Barklage (New York Red Bulls).

Bryan de la Fuente (Chivas USA) wins a free kick on the left wing.

Corner, New York Red Bulls. Conceded by Dan Kennedy.

Attempt saved. Tim Cahill (New York Red Bulls) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the bottom left corner.

Foul by Bobby Burling (Chivas USA).

Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls) wins a free kick in the attacking half.

Foul by Kosuke Kimura (New York Red Bulls).

Edgar Mejía (Chivas USA) wins a free kick on the right wing.

Foul by Dax McCarty (New York Red Bulls).

Erick Torres (Chivas USA) wins a free kick in the attacking half.

Edgar Mejía (Chivas USA) is shown the yellow card.

Foul by Edgar Mejía (Chivas USA).

Dax McCarty (New York Red Bulls) wins a free kick on the left wing.

Ibrahim Sekagya (New York Red Bulls) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Erick Torres (Chivas USA).

Goal! Chivas USA 3, New York Red Bulls 2. Dax McCarty (New York Red Bulls) header from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Thierry Henry with a cross following a set piece situation.

Carlos Borja (Chivas USA) is shown the yellow card for a bad foul.

Foul by Carlos Borja (Chivas USA).

Attempt missed. Markus Holgersson (New York Red Bulls) header from the centre of the box is just a bit too high. Assisted by Thierry Henry with a cross following a corner.

Substitution, Chivas USA. Marvin Iraheta replaces Oswaldo Minda.

Corner, New York Red Bulls. Conceded by Carlos Bocanegra.

Substitution, Chivas USA. Martin Ponce replaces Julio Morales because of an injury.

Goal! Chivas USA 3, New York Red Bulls 1. Erick Torres (Chivas USA) right footed shot from the centre of the box to the bottom right corner.

Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls) is shown the yellow card for a bad foul.

Foul by Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls).

Dan Kennedy (Chivas USA) wins a free kick in the defensive half.

Substitution, New York Red Bulls. Marius Obekop replaces Jonathan Steele.

Attempt missed. Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls) header from the centre of the box is high and wide to the left. Assisted by Brandon Barklage with a cross.

Attempt blocked. Julio Morales (Chivas USA) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Edgar Mejía.

Foul by Dax McCarty (New York Red Bulls).

Erick Torres (Chivas USA) wins a free kick in the attacking half.

Erick Torres (Chivas USA) hits the left post with a left footed shot from the centre of the box. Assisted by Bryan de la Fuente with a cross.

Oswaldo Minda (Chivas USA) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Brandon Barklage (New York Red Bulls).

Foul by Bobby Burling (Chivas USA).

Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls) wins a free kick in the attacking half.

Attempt missed. Thierry Henry (New York Red Bulls) right footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Jonathan Steele.

Offside, New York Red Bulls. Eric Alexander tries a through ball, but Bradley Wright-Phillips is caught offside.

Attempt missed. Tim Cahill (New York Red Bulls) header from the right side of the six yard box is close, but misses to the right. Assisted by Thierry Henry with a cross following a set piece situation.

Foul by Carlos Borja (Chivas USA).

Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls) wins a free kick on the left wing.

Substitution, New York Red Bulls. Bradley Wright-Phillips replaces Fabian Espindola.

Foul by Tim Cahill (New York Red Bulls).

Edgar Mejía (Chivas USA) wins a free kick on the right wing.

Attempt saved. Erick Torres (Chivas USA) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Oswaldo Minda.

Delay over. They are ready to continue.

Delay in match Erick Torres (Chivas USA) because of an injury.

Attempt saved. Carlos Bocanegra (Chivas USA) header from the centre of the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Bobby Burling with a cross.

Corner, Chivas USA. Conceded by Luis Robles.

Attempt saved. Julio Morales (Chivas USA) left footed shot from the centre of the box is saved in the top centre of the goal. Assisted by Carlos Alvarez.

Second Half begins Chivas USA 2, New York Red Bulls 1.

Match ends, Chivas USA 3, New York Red Bulls 2.

First Half ends, Chivas USA 2, New York Red Bulls 1.

Penalty conceded by Ibrahim Sekagya (New York Red Bulls) after a foul in the penalty area.

Penalty Chivas USA. Erick Torres draws a foul in the penalty area.

Foul by Carlos Bocanegra (Chivas USA).

Fabian Espindola (New York Red Bulls) wins a free kick in the attacking half.

Julio Morales (Chivas USA) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Dax McCarty (New York Red Bulls).

Tim Cahill (New York Red Bulls) wins a free kick in the attacking half.

Foul by Julio Morales (Chivas USA).

Foul by Eric Alexander (New York Red Bulls).

Bryan de la Fuente (Chivas USA) wins a free kick in the attacking half.

Delay over. They are ready to continue.

Substitution, New York Red Bulls. Kosuke Kimura replaces Roy Miller.

Delay in match Roy Miller (New York Red Bulls) because of an injury.

Delay over. They are ready to continue.

Delay in match Roy Miller (New York Red Bulls) because of an injury.

Attempt saved. Julio Morales (Chivas USA) left footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner.

Thierry Henry (New York Red Bulls) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Oswaldo Minda (Chivas USA).

Hand ball by Erick Torres (Chivas USA).

Corner, New York Red Bulls. Conceded by Marco Delgado.

Julio Morales (Chivas USA) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Brandon Barklage (New York Red Bulls).

Corner, Chivas USA. Conceded by Ibrahim Sekagya.

Attempt blocked. Julio Morales (Chivas USA) right footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Erick Torres.

Attempt blocked. Erick Torres (Chivas USA) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Carlos Alvarez with a through ball.

Attempt blocked. Tim Cahill (New York Red Bulls) header from the centre of the box is blocked. Assisted by Thierry Henry with a cross.

Corner, New York Red Bulls. Conceded by Dan Kennedy.

Attempt saved. Fabian Espindola (New York Red Bulls) right footed shot from very close range is saved in the centre of the goal. Assisted by Thierry Henry.

Markus Holgersson (New York Red Bulls) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Bryan de la Fuente (Chivas USA).

Attempt blocked. Julio Morales (Chivas USA) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Bryan de la Fuente.

Offside, New York Red Bulls. Brandon Barklage tries a through ball, but Tim Cahill is caught offside.

Corner, New York Red Bulls. Conceded by Carlos Borja.

Corner, New York Red Bulls. Conceded by Bobby Burling.

Tim Cahill (New York Red Bulls) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Oswaldo Minda (Chivas USA).

Attempt missed. Erick Torres (Chivas USA) right footed shot from outside the box is close, but misses to the right. Assisted by Bryan de la Fuente.

Corner, Chivas USA. Conceded by Markus Holgersson.

Offside, Chivas USA. Edgar Mejía tries a through ball, but Julio Morales is caught offside.

Attempt saved. Fabian Espindola (New York Red Bulls) left footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Thierry Henry.

Attempt saved. Fabian Espindola (New York Red Bulls) left footed shot from a difficult angle on the left is saved in the bottom left corner. Assisted by Thierry Henry with a through ball.

Foul by Jonathan Steele (New York Red Bulls).

Carlos Borja (Chivas USA) wins a free kick in the defensive half.

Attempt missed. Erick Torres (Chivas USA) right footed shot from outside the box misses to the left. Assisted by Julio Morales.

Foul by Fabian Espindola (New York Red Bulls).

Bryan de la Fuente (Chivas USA) wins a free kick on the left wing.

Lineups are announced and players are warming up.

First Half begins.

Goal! Chivas USA 3, New York Red Bulls 2. Dax McCarty (New York Red Bulls) header from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Thierry Henry with a cross following a set piece situation.

Carlos Borja (Chivas USA) is shown the yellow card for a bad foul.

Foul by Carlos Borja (Chivas USA).

Attempt missed. Markus Holgersson (New York Red Bulls) header from the centre of the box is just a bit too high. Assisted by Thierry Henry with a cross following a corner.

Substitution, Chivas USA. Marvin Iraheta replaces Oswaldo Minda.

Corner, New York Red Bulls. Conceded by Carlos Bocanegra.

Substitution, Chivas USA. Martin Ponce replaces Julio Morales because of an injury.

Goal! Chivas USA 3, New York Red Bulls 1. Erick Torres (Chivas USA) right footed shot from the centre of the box to the bottom right corner.

Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls) is shown the yellow card for a bad foul.

Foul by Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls).

Dan Kennedy (Chivas USA) wins a free kick in the defensive half.

Substitution, New York Red Bulls. Marius Obekop replaces Jonathan Steele.

Attempt missed. Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls) header from the centre of the box is high and wide to the left. Assisted by Brandon Barklage with a cross.

Attempt blocked. Julio Morales (Chivas USA) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Edgar Mejía.

Foul by Dax McCarty (New York Red Bulls).

Erick Torres (Chivas USA) wins a free kick in the attacking half.

Erick Torres (Chivas USA) hits the left post with a left footed shot from the centre of the box. Assisted by Bryan de la Fuente with a cross.

Oswaldo Minda (Chivas USA) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Brandon Barklage (New York Red Bulls).

Foul by Bobby Burling (Chivas USA).

Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls) wins a free kick in the attacking half.

Attempt missed. Thierry Henry (New York Red Bulls) right footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Jonathan Steele.

Offside, New York Red Bulls. Eric Alexander tries a through ball, but Bradley Wright-Phillips is caught offside.

Attempt missed. Tim Cahill (New York Red Bulls) header from the right side of the six yard box is close, but misses to the right. Assisted by Thierry Henry with a cross following a set piece situation.

Foul by Carlos Borja (Chivas USA).

Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls) wins a free kick on the left wing.

Substitution, New York Red Bulls. Bradley Wright-Phillips replaces Fabian Espindola.

Foul by Tim Cahill (New York Red Bulls).

Edgar Mejía (Chivas USA) wins a free kick on the right wing.

Attempt saved. Erick Torres (Chivas USA) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Oswaldo Minda.

Delay over. They are ready to continue.

Delay in match Erick Torres (Chivas USA) because of an injury.

Attempt saved. Carlos Bocanegra (Chivas USA) header from the centre of the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Bobby Burling with a cross.

Corner, Chivas USA. Conceded by Luis Robles.

Attempt saved. Julio Morales (Chivas USA) left footed shot from the centre of the box is saved in the top centre of the goal. Assisted by Carlos Alvarez.

Second Half begins Chivas USA 2, New York Red Bulls 1.

Match ends, Chivas USA 3, New York Red Bulls 2.

First Half ends, Chivas USA 2, New York Red Bulls 1.

Penalty conceded by Ibrahim Sekagya (New York Red Bulls) after a foul in the penalty area.

Penalty Chivas USA. Erick Torres draws a foul in the penalty area.

Foul by Carlos Bocanegra (Chivas USA).

Fabian Espindola (New York Red Bulls) wins a free kick in the attacking half.

Julio Morales (Chivas USA) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Dax McCarty (New York Red Bulls).

Tim Cahill (New York Red Bulls) wins a free kick in the attacking half.

Foul by Julio Morales (Chivas USA).

Foul by Eric Alexander (New York Red Bulls).

Bryan de la Fuente (Chivas USA) wins a free kick in the attacking half.

Delay over. They are ready to continue.

Substitution, New York Red Bulls. Kosuke Kimura replaces Roy Miller.

Delay in match Roy Miller (New York Red Bulls) because of an injury.

Delay over. They are ready to continue.

Delay in match Roy Miller (New York Red Bulls) because of an injury.

Attempt saved. Julio Morales (Chivas USA) left footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner.

Thierry Henry (New York Red Bulls) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Oswaldo Minda (Chivas USA).

Hand ball by Erick Torres (Chivas USA).

Corner, New York Red Bulls. Conceded by Marco Delgado.

Julio Morales (Chivas USA) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Brandon Barklage (New York Red Bulls).

Corner, Chivas USA. Conceded by Ibrahim Sekagya.

Attempt blocked. Julio Morales (Chivas USA) right footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Erick Torres.

Attempt blocked. Erick Torres (Chivas USA) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Carlos Alvarez with a through ball.

Attempt blocked. Tim Cahill (New York Red Bulls) header from the centre of the box is blocked. Assisted by Thierry Henry with a cross.

Corner, New York Red Bulls. Conceded by Dan Kennedy.

Attempt saved. Fabian Espindola (New York Red Bulls) right footed shot from very close range is saved in the centre of the goal. Assisted by Thierry Henry.

Markus Holgersson (New York Red Bulls) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Bryan de la Fuente (Chivas USA).

Attempt blocked. Julio Morales (Chivas USA) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Bryan de la Fuente.

Offside, New York Red Bulls. Brandon Barklage tries a through ball, but Tim Cahill is caught offside.

Corner, New York Red Bulls. Conceded by Carlos Borja.

Corner, New York Red Bulls. Conceded by Bobby Burling.

Tim Cahill (New York Red Bulls) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Oswaldo Minda (Chivas USA).

Attempt missed. Erick Torres (Chivas USA) right footed shot from outside the box is close, but misses to the right. Assisted by Bryan de la Fuente.

Corner, Chivas USA. Conceded by Markus Holgersson.

Offside, Chivas USA. Edgar Mejía tries a through ball, but Julio Morales is caught offside.

Attempt saved. Fabian Espindola (New York Red Bulls) left footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Thierry Henry.

Attempt saved. Fabian Espindola (New York Red Bulls) left footed shot from a difficult angle on the left is saved in the bottom left corner. Assisted by Thierry Henry with a through ball.

Foul by Jonathan Steele (New York Red Bulls).

Carlos Borja (Chivas USA) wins a free kick in the defensive half.

Attempt missed. Erick Torres (Chivas USA) right footed shot from outside the box misses to the left. Assisted by Julio Morales.

Foul by Fabian Espindola (New York Red Bulls).

Bryan de la Fuente (Chivas USA) wins a free kick on the left wing.

Lineups are announced and players are warming up.

First Half begins.