Portland Timbers against Chivas USA

Foul by Ryan Smith (Chivas USA).

Offside, Chivas USA. Laurent Courtois tries a through ball, but Alejandro Moreno is caught offside.

Corner, Chivas USA. Conceded by Andrew Baptiste.

Attempt blocked. Nick LaBrocca (Chivas USA) right footed shot from outside the box is blocked.

Attempt saved. Alejandro Moreno (Chivas USA) left footed shot from the centre of the box is saved in the bottom left corner.

Delay over. They are ready to continue.

Delay in match Lovel Palmer (Portland Timbers) because of an injury.

Substitution, Portland Timbers. Jorge Perlaza replaces Eric Alexander.

Substitution, Chivas USA. Laurent Courtois replaces Cesar Romero.

Attempt missed. Cesar Romero (Chivas USA) left footed shot from the right side of the box is high and wide to the left. Assisted by Ryan Smith with a cross.

Foul by Alejandro Moreno (Chivas USA).

Diego Chara (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

Eric Alexander (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Ryan Smith (Chivas USA).

Attempt blocked. Ryan Smith (Chivas USA) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Cesar Romero.

Foul by Ryan Smith (Chivas USA).

Darlington Nagbe (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

Attempt saved. Heath Pearce (Chivas USA) header from the centre of the box is saved in the top right corner. Assisted by Cesar Romero.

Substitution, Portland Timbers. Kalif Alhassan replaces Franck Songo'o.

Foul by Diego Chara (Portland Timbers).

Ben Zemanski (Chivas USA) wins a free kick in the attacking half.

Offside, Portland Timbers. Mike Chabala tries a through ball, but Franck Songo'o is caught offside.

Attempt missed. Rauwshan McKenzie (Chivas USA) header from very close range misses to the left. Assisted by Cesar Romero with a cross following a corner.

Corner, Chivas USA. Conceded by Andrew Baptiste.

Attempt blocked. Alejandro Moreno (Chivas USA) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Cesar Romero.

Ryan Smith (Chivas USA) wins a free kick on the left wing.

Foul by Diego Chara (Portland Timbers).

Attempt missed. Franck Songo'o (Portland Timbers) right footed shot from outside the box is too high. Assisted by Diego Chara.

Offside, Portland Timbers. Franck Songo'o tries a through ball, but Eric Alexander is caught offside.

Attempt blocked. Nick LaBrocca (Chivas USA) right footed shot from outside the box is blocked.

Foul by Ryan Smith (Chivas USA).

Franck Songo'o (Portland Timbers) wins a free kick on the right wing.

Offside, Portland Timbers. Darlington Nagbe tries a through ball, but Kris Boyd is caught offside.

Substitution, Portland Timbers. Mike Chabala replaces Rodney Wallace.

Substitution, Chivas USA. Ryan Smith replaces Blair Gavin.

Second Half begins Portland Timbers 1, Chivas USA 0.

First Half ends, Portland Timbers 1, Chivas USA 0.

Corner, Portland Timbers. Conceded by Rauwshan McKenzie.

Attempt blocked. Darlington Nagbe (Portland Timbers) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Franck Songo'o.

Corner, Chivas USA. Conceded by Franck Songo'o.

Corner, Chivas USA. Conceded by Eric Brunner.

Corner, Chivas USA. Conceded by Diego Chara.

Attempt blocked. Ante Jazic (Chivas USA) left footed shot from long range on the left is blocked.

Attempt missed. Franck Songo'o (Portland Timbers) right footed shot from outside the box is high and wide to the right. Assisted by Darlington Nagbe.

Attempt missed. Kris Boyd (Portland Timbers) header from the centre of the box misses to the right. Assisted by Lovel Palmer with a cross.

Attempt missed. Cesar Romero (Chivas USA) header from the centre of the box misses to the left. Assisted by James Riley with a cross.

Attempt blocked. Eric Brunner (Portland Timbers) header from the centre of the box is blocked. Assisted by Franck Songo'o with a cross.

Corner, Portland Timbers. Conceded by Ante Jazic.

Attempt blocked. Eric Alexander (Portland Timbers) right footed shot from a difficult angle on the right is blocked. Assisted by Franck Songo'o with a cross.

Nick LaBrocca (Chivas USA) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Diego Chara (Portland Timbers).

Foul by Oswaldo Minda (Chivas USA).

Darlington Nagbe (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

Oswaldo Minda (Chivas USA) is shown the yellow card for a bad foul.

Foul by Oswaldo Minda (Chivas USA).

Diego Chara (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

Jack Jewsbury (Portland Timbers) wins a free kick on the right wing.

Foul by Oswaldo Minda (Chivas USA).

Foul by Rauwshan McKenzie (Chivas USA).

Darlington Nagbe (Portland Timbers) wins a free kick on the left wing.

Attempt missed. Kris Boyd (Portland Timbers) header from the centre of the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Eric Alexander with a cross.

Attempt blocked. James Riley (Chivas USA) right footed shot from the right side of the box is blocked.

Foul by Nick LaBrocca (Chivas USA).

Diego Chara (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

Offside, Portland Timbers. Eric Brunner tries a through ball, but Darlington Nagbe is caught offside.

Attempt saved. Darlington Nagbe (Portland Timbers) right footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Eric Alexander.

Foul by Rodney Wallace (Portland Timbers).

Alejandro Moreno (Chivas USA) wins a free kick in the defensive half.

Attempt missed. Darlington Nagbe (Portland Timbers) right footed shot from a difficult angle and long range on the right is high and wide to the right.

Attempt saved. Darlington Nagbe (Portland Timbers) header from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Eric Alexander.

Lineups are announced and players are warming up.

First Half begins.

Foul by Ryan Smith (Chivas USA).

Attempt blocked. Ryan Smith (Chivas USA) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Cesar Romero.

Foul by Ryan Smith (Chivas USA).

Darlington Nagbe (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

Attempt saved. Heath Pearce (Chivas USA) header from the centre of the box is saved in the top right corner. Assisted by Cesar Romero.

Substitution, Portland Timbers. Kalif Alhassan replaces Franck Songo'o.

Foul by Diego Chara (Portland Timbers).

Ben Zemanski (Chivas USA) wins a free kick in the attacking half.

Offside, Portland Timbers. Mike Chabala tries a through ball, but Franck Songo'o is caught offside.

Attempt missed. Rauwshan McKenzie (Chivas USA) header from very close range misses to the left. Assisted by Cesar Romero with a cross following a corner.

Corner, Chivas USA. Conceded by Andrew Baptiste.

Attempt blocked. Alejandro Moreno (Chivas USA) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Cesar Romero.

Ryan Smith (Chivas USA) wins a free kick on the left wing.

Foul by Diego Chara (Portland Timbers).

Attempt missed. Franck Songo'o (Portland Timbers) right footed shot from outside the box is too high. Assisted by Diego Chara.

Offside, Portland Timbers. Franck Songo'o tries a through ball, but Eric Alexander is caught offside.

Attempt blocked. Nick LaBrocca (Chivas USA) right footed shot from outside the box is blocked.

Foul by Ryan Smith (Chivas USA).

Franck Songo'o (Portland Timbers) wins a free kick on the right wing.

Offside, Portland Timbers. Darlington Nagbe tries a through ball, but Kris Boyd is caught offside.

Substitution, Portland Timbers. Mike Chabala replaces Rodney Wallace.

Substitution, Chivas USA. Ryan Smith replaces Blair Gavin.

Second Half begins Portland Timbers 1, Chivas USA 0.

First Half ends, Portland Timbers 1, Chivas USA 0.

Corner, Portland Timbers. Conceded by Rauwshan McKenzie.

Attempt blocked. Darlington Nagbe (Portland Timbers) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Franck Songo'o.

Corner, Chivas USA. Conceded by Franck Songo'o.

Corner, Chivas USA. Conceded by Eric Brunner.

Corner, Chivas USA. Conceded by Diego Chara.

Attempt blocked. Ante Jazic (Chivas USA) left footed shot from long range on the left is blocked.

Attempt missed. Franck Songo'o (Portland Timbers) right footed shot from outside the box is high and wide to the right. Assisted by Darlington Nagbe.

Attempt missed. Kris Boyd (Portland Timbers) header from the centre of the box misses to the right. Assisted by Lovel Palmer with a cross.

Attempt missed. Cesar Romero (Chivas USA) header from the centre of the box misses to the left. Assisted by James Riley with a cross.

Attempt blocked. Eric Brunner (Portland Timbers) header from the centre of the box is blocked. Assisted by Franck Songo'o with a cross.

Corner, Portland Timbers. Conceded by Ante Jazic.

Attempt blocked. Eric Alexander (Portland Timbers) right footed shot from a difficult angle on the right is blocked. Assisted by Franck Songo'o with a cross.

Nick LaBrocca (Chivas USA) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Diego Chara (Portland Timbers).

Foul by Oswaldo Minda (Chivas USA).

Darlington Nagbe (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

Oswaldo Minda (Chivas USA) is shown the yellow card for a bad foul.

Foul by Oswaldo Minda (Chivas USA).

Diego Chara (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

Jack Jewsbury (Portland Timbers) wins a free kick on the right wing.

Foul by Oswaldo Minda (Chivas USA).

Foul by Rauwshan McKenzie (Chivas USA).

Darlington Nagbe (Portland Timbers) wins a free kick on the left wing.

Attempt missed. Kris Boyd (Portland Timbers) header from the centre of the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Eric Alexander with a cross.

Attempt blocked. James Riley (Chivas USA) right footed shot from the right side of the box is blocked.

Foul by Nick LaBrocca (Chivas USA).

Diego Chara (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

Offside, Portland Timbers. Eric Brunner tries a through ball, but Darlington Nagbe is caught offside.

Attempt saved. Darlington Nagbe (Portland Timbers) right footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Eric Alexander.

Foul by Rodney Wallace (Portland Timbers).

Alejandro Moreno (Chivas USA) wins a free kick in the defensive half.

Attempt missed. Darlington Nagbe (Portland Timbers) right footed shot from a difficult angle and long range on the right is high and wide to the right.

Attempt saved. Darlington Nagbe (Portland Timbers) header from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Eric Alexander.

Lineups are announced and players are warming up.

First Half begins.